陆空对话 标准对话 （第三部分）

CAF-9290

6
6、区调部门、区调部门
P
P：上海区调，早晨好，东圆：上海区调，早晨好，东圆123123，下度，下度60006000米，应对机米，应对机50015001，听您批示了。，听您批示了。
P: Sha
P: Shanghai CTR,nghai CTR, good evening,good evening, CES123,CES123, Maintain 6000m,Maintain 6000m, squawksquawk 5001,5001, with you.with you.
联络区调，您需求见告如今连结的下度大概
联络区调，您需求见告如今连结的下度大概是如今正正在上降行将连结的下度，所以如今正正在上降行将连结的下度，和应对机编码（两次雷达辨认码）及应对机编码（两次雷达辨认码） 。。
C
C：东圆：东圆123123，上海，雷达看到了。，上海，雷达看到了。
C:
C: CES123,CES123, ShanghaiShanghai,, radar identified.radar identified.
[
[雷达辨认了雷达辨认了]]战战[[雷达看到了雷达看到了]]能够通用。能够通用。
P
P：东圆：东圆123123。。
P:
P: CES123.CES123.
C
C：东圆：东圆123123，上标压，上标压7800 7800 米。米。
C:
C: CES123,CES123, Climb to 7800m on standard.Climb to 7800m on standard.
P
P：：78007800，东圆，东圆123123。。
P:
P: 7800m,CES123.7800m,CES123.
C
C：东圆：东圆123123，上，上1040010400米，自立发航。米，自立发航。
C:
C: CES123,CES123, climb to 10400m, follow climb to 10400m, follow own navigation.own navigation.
P
P：上：上1040010400米，自立发航，东圆米，自立发航，东圆123123。。
P:
P: Climb to 10400m,Climb to 10400m, follow own navigation, CES123.follow own navigation, CES123.
C
C：东圆：东圆123123，连结，连结104104，联络上海，联络上海132.75132.75，再会。，再会。
C:
C: CES123, maintain 10400m,CES123, maintain 10400m, contact Shanghai 132.75,goodcontact Shanghai 132.75,good day.day.
P
P：联络区调：联络区调132.75132.75，再会了，东圆，再会了，东圆123123。。
P:
P: Contact CTR on 132.75,Contact CTR on 132.75, goodgood day,day, CES123.CES123.
P
P：区调，东圆：区调，东圆123123，下度，下度104104，应对机，应对机50015001，听您批示了。，听您批示了。
P:
P: CTR,CTR, CES123,CES123, maintaining 10400m,maintaining 10400m, squawk 5001,squawk 5001, with youwith you..
但凡米造下度上万的，普通省略为万千百，
但凡米造下度上万的，普通省略为万千百，1040010400米读做妖洞四。米读做妖洞四。
C
C：东圆：东圆123123，上海，陈述当前地位。，上海，陈述当前地位。
C:
C: CES123,CES123, Shanghai,Shanghai, verify your verify your present position.present position.
P
P：过：过P43P43，，1010海里，东圆海里，东圆123123。。
P:
P: 10nm over P43,10nm over P43, CES123.CES123.
当管束员没法肯定机组当前地位的时分，会请求机组证明当前地位，这时候机组应
当管束员没法肯定机组当前地位的时分，会请求机组证明当前地位，这时候机组该当挑选本人最接近的定位面该挑选本人最接近的定位面或导航台并陈述过（距）此面位面或导航台间隔（单或导航台并陈述过（距）此面位面或导航台间隔（单元为海里或千米）位为海里或千米） 。。
C
C：东圆：东圆123123，雷达辨认了。，雷达辨认了。
C:
C: CES123,CES123, Radar identified.Radar identified.
P
P：支到，东圆：支到，东圆123123。。

微信扫一扫，阅读更方便^_^